立て続けに２冊読了。
１冊は、荒俣宏 『日本仰天起源』 （集英社文庫、1994 【荒俣宏コレクション】）
もう１冊は Iris Murdoch: The Italian Girl （Penguin, 1980 [1964]）
荒俣宏の著作を読んだのは、これが初めてだったかもしれない。その博学多識に舌を巻く。
Murdoch の方は、読みかけだったもの。荒俣宏の方を通読したので、こちらに移って、とにかくこれも通読を終えた。
荒俣宏の本は、いろいろな文章が入っており、読むのも大変だった。ほぼ２週間近くも費やした。
Murdoch の方は、何しろこちらの読解力が追いつかないのだから、開き直りで、とにかく通読することが目標だった。
Murdoch の小説は、過去に翻訳で何作かは読んだことがあった。
いろいろな人物が出てくるので、人名がきちんと覚えられず、しかもカタカナなので、なおさら覚えられない。そんな印象があった。
The Italian Girl の方は、ある屋敷が舞台であるし、登場人物もせいぜい６人くらいだったか。これくらいなら、何とかなる。
Murdoch の小説は、人間関係がややこしい。それにヒネリが加わるのだから、なおのことややこしい。
『妊娠小説』 という変なタイトルの本を書いたのは、斎藤美奈子 （まだ、読んだことはないけれど）。
ふと、そのタイトルを思い出した。The Italian Girl の中で、妊娠する女性が２名。妊娠させた男は同じ人物。そして、女性の方は、母と娘。
片方は中絶し、他方は喜々として出産する意思を持っている。
そういえば、同じ Murdoch の The Book and the Brotherhod でも、妊娠して中絶した女の子がいたな。
この小説で、それぞれの人物が大変な試練に出会うようなものだけど、けれど、最終的には、それらは収まるべき安定へと向かう。
そして、それらの出来事があったにもかかわらず、本当に問題なのは、１人称で示されている語り手自身であったということになるのが、面白い。