YouTube に読書関連のチャンネルがいくつもあることに、最近気づいた。
今日見たのは、これ:
ガルシア・マルケスは、読んだことがあるといえばある。
でも、内容が全く頭に残っていない。
『百年の孤独』は未読。
ちょっと読んでみようかと思ったことはあるのだが、図書館の、ガルシア・マルケスの著作集が置いてあるところに、『百年の孤独』の巻がなかった。
以降、そのまま。未読のままである。
* [シエン・アーニョス・デ・ソレダー] を直訳すれば [孤独の百年] あるいは [孤独な百年] でもよさそうなものだが、それを『百年の孤独』というタイトルにすると、なんだかスゴいような気がする。
* 読めばわかる -- というものでもない。読んだけど分からない、わからなかった -- というのも、また、読書 なのではあるまいか。